中國(guó)誠通國(guó)際貿易有限公司（以(yǐ)下簡稱“誠通國(guó)貿”或“公司”）現有常年法律顧問服務期将于(yú)2023年12月31日屆滿。爲(wéi / wèi)進一(yī / yì ／yí)步加強公司依法經營，不(bù)斷增強嚴謹規範、科學決策的(de)能力和(hé / huò)水平，切實防範經營中的(de)法務風險。現通過競争性談判的(de)方式選聘律師事務所承擔常年法律顧問服務。現将選聘服務單位有關事項告知如下：

一(yī / yì ／yí)、項目内容

（一(yī / yì ／yí)）項目名稱：中國(guó)誠通國(guó)際貿易有限公司2024年度常年法律顧問服務項目

（二）項目編号：CCT20231218

（三）采購方式：競争性談判

（四）概述：

中國(guó)誠通國(guó)際貿易有限公司系中央企業—中國(guó)誠通控股集團有限公司（以(yǐ)下簡稱“中國(guó)誠通”）的(de)控股子(zǐ)公司。母公司中國(guó)誠通是(shì)國(guó)資委首批建設規範董事會試點企業和(hé / huò)首家國(guó)有資産經營公司試點企業。2016年2月，中國(guó)誠通被确定爲(wéi / wèi)中央企業國(guó)有資本運營公司試點。集團現有五家上(shàng)市公司，先後設立了(le／liǎo)中國(guó)國(guó)有結構調整基金（3500億）和(hé / huò)中國(guó)國(guó)有企業混合所有制改革基金（2000億）、債轉股基金（1000億），同時(shí)也(yě)是(shì)中國(guó)聯通、國(guó)家管網、中國(guó)物流等多家央企重要(yào / yāo)股東。誠通國(guó)貿立足現代服務業，經過十年發展，誠通國(guó)貿已發展爲(wéi / wèi)一(yī / yì ／yí)家主營鋼鐵、生鐵爐料、煤炭、燃料油、化工産品、有色金屬等大(dà)宗商品國(guó)内外貿易，爲(wéi / wèi)供應鏈上(shàng)下遊客戶和(hé / huò)産業集群提供原材料采購、産成品分銷、進出(chū)口代理、配供配送等高效集成服務的(de)大(dà)型綜合貿易服務企業。公司下設北京、上(shàng)海、廣東、舟山、成都、香港6家全資子(zǐ)公司和(hé / huò)4家控（參）股公司，通過各個(gè)子(zǐ)公司上(shàng)拓采購資源，下拓銷售渠道(dào)，在(zài)全國(guó)範圍内搭建貿易服務網絡。

二、采購要(yào / yāo)求

（一(yī / yì ／yí)）服務内容

1、爲(wéi / wèi)公司日常業務活動和(hé / huò)經營管理活動提供法律咨詢；包括但不(bù)限于(yú)對業務産品的(de)設計、交易模式、風險防範措施，以(yǐ)及與此相關的(de)業務管理及操作流程提供法律意見，并提供建議方案；

2、應公司要(yào / yāo)求，草拟、審查、修改各類合同、章程、規章制度等法律文書；

3、審核公司重大(dà)合同并出(chū)具相關咨詢、法律分析意見，應邀參與重要(yào / yāo)客戶的(de)業務會議，協助拟定主要(yào / yāo)商業條款、參與協商、談判；

4、就(jiù)公司重大(dà)項目及重要(yào / yāo)決策提供相關法律意見，根據需要(yào / yāo)出(chū)具法律意見書，列席相關會議；

5、接受公司委托，協助處理經濟合同違約事件，并發送律師函（此項服務涵蓋公司本級及全資公司）；

6、就(jiù)可能形成訴訟/仲裁的(de)事項，提供訴前分析、論證服務；

7、協助公司與政府主管部門或行業協會就(jiù)相關法律問題進行溝通；

8、每年向公司提供2次以(yǐ)上(shàng)法律培訓，主要(yào / yāo)提供合規、風控方面的(de)培訓。邀請公司參加由服務律所主辦或承辦的(de)法律培訓、法治論壇等公共活動；

9、定期提供最新法律法規資訊及相關案例彙編；

10、必要(yào / yāo)時(shí)爲(wéi / wèi)公司提供目标客戶的(de)工商、房産調查等基礎性調查工作（費用另行協商）；

11、完善勞動合同，協助建立健全勞動人(rén)事規範體系，參與處理勞動争議（仲裁、訴訟除外）；

參選律所提供上(shàng)述法律服務時(shí)，除特别約定外不(bù)再另行收費。

（二）服務時(shí)間

自法律服務合同簽訂之(zhī)日起算壹年。

（三）服務價格

服務期壹年最高限價人(rén)民币18萬元整。

（四）支付方式

以(yǐ)雙方最終簽訂的(de)合同約定的(de)支付方式爲(wéi / wèi)準。

三、參選條件

（一(yī / yì ／yí)）基本條件

1、應爲(wéi / wèi)正常存續的(de)律師事務所，取得律師事務所執業許可證，并通過司法行政主管部門的(de)年檢。

2、參選律所成立時(shí)間在(zài)5年以(yǐ)上(shàng)，且最近3年未被司法行政部門行政處罰或律師協會的(de)行業處分；内部專業部門設置完善，分工明确，具備綜合服務能力的(de)法律團隊；事務所管理制度和(hé / huò)質量管理體系嚴格完善，并有組織及實施本項目能力。

3、參選律所應指派至少一(yī / yì ／yí)名以(yǐ)上(shàng)業務能力強、長期從事與國(guó)有企業有關法律事務的(de)資深律師與其他(tā)律師共同擔任公司的(de)顧問律師，公司有以(yǐ)上(shàng)服務範圍内的(de)需求時(shí)，可及時(shí)聯絡到(dào)顧問律師（主辦律師執業不(bù)低于(yú)5年，5年内沒有受到(dào)刑事處罰，沒有受過司法行政部門行政處罰或律師協會的(de)行業處分；主要(yào / yāo)執業從事商事、民事、國(guó)有資産管理等相關領域，能及時(shí)、全面、準确、高效地(dì / de)提供法律意見及解決方案）。

4、對公司的(de)法律咨詢及法律事務應按公司要(yào / yāo)求作出(chū)專業解答，一(yī / yì ／yí)般應在(zài)兩天（緊急事務應在(zài)一(yī / yì ／yí)天内）内作出(chū)書面回複，并對相關問題提出(chū)具體的(de)可操作方案和(hé / huò)解決途徑。

5、熟悉大(dà)宗貿易領域，能及時(shí)、全面、準确、高效地(dì / de)提供法律意見及解決方案。

6、項目組成員中有擅長公司治理、國(guó)際海商事領域與投資法律服務。

7、對于(yú)重要(yào / yāo)法律文書應由主辦顧問律師親自審核簽字。

8、能根據公司要(yào / yāo)求或随時(shí)指示處理其他(tā)法律事務。

9、參選律所或參選總部原則應爲(wéi / wèi)中國(guó)誠通非訴外聘律所庫内律所。

10、本項目不(bù)接受聯合體共同投标，不(bù)接受以(yǐ)個(gè)人(rén)名義投标。

（二）優先入選條件

1、近三年曾被司法部、中華全國(guó)律師協會評選爲(wéi / wèi)全國(guó)優秀律師事務所；

2、連續兩年以(yǐ)上(shàng)進入國(guó)際知名排行前25名（包括《亞洲法律事務》(ALB)或錢伯斯(Chambers and Partners)等）；

3、熟悉有關業務特點，有爲(wéi / wèi)其他(tā)中央企業、大(dà)型國(guó)企、上(shàng)市公司服務的(de)成功經驗。

4、有良好的(de)社會公共關系。

5、能主動爲(wéi / wèi)公司提供國(guó)家相關政策法規解讀與咨詢，開放講座培訓等其他(tā)增值服務。

四、參選材料

（一(yī / yì ／yí)）參選律師事務所應當提交以(yǐ)下材料：

1、 律師事務所簡介

簡介應包含律所成立時(shí)間、律所榮譽稱号、執業律師人(rén)數、執業三年以(yǐ)上(shàng)律師人(rén)數、辦公場所及面積、執業擅長領域、重點服務對象、近三年律師業務總收入等相關信息。

2、項目組人(rén)員及其簡曆：律所需指定完成本項目所需的(de)項目負責人(rén)、項目主要(yào / yāo)工作人(rén)員，并在(zài)項目實施計劃書中明确該等職位人(rén)員的(de)姓名、職稱以(yǐ)及在(zài)本項目中的(de)職責範圍；簡曆需涵蓋執業年限、重要(yào / yāo)執業經驗。

3、成功案例：近兩年爲(wéi / wèi)大(dà)型中央企業、國(guó)有企業、上(shàng)市公司等提供法律服務的(de)經驗和(hé / huò)案例，并附合同協議書或判決書。

4、其他(tā)事項說(shuō)明：（1）如有良好社會關系（比如根據過往業績及經驗考量，可與公安、檢察院、法院、一(yī / yì ／yí)行兩會、國(guó)資委等或者不(bù)同地(dì / de)域政府部門順暢溝通），可予以(yǐ)相應說(shuō)明。（2）有可以(yǐ)提供若幹增值服務的(de)，可予以(yǐ)相應說(shuō)明。

5、項目服務方案（含報價）。

6、律所執業許可證、營業執照複印件（加蓋公章）。

7、授權委托書（負責人(rén)簽字加蓋公章）

（二）參選文件符合以(yǐ)下要(yào / yāo)求

1、以(yǐ)上(shàng)材料都必須加蓋公章，裝訂完好，一(yī / yì ／yí)式貳份，打包提交，封口處以(yǐ)封條密封且加蓋公章。

2、項目服務方案也(yě)須加蓋公章及法定代表人(rén)或其授權人(rén)簽字。

五、參選律所須知

1、所報價格爲(wéi / wèi)費用總額，包括常年法律顧問服務費、市内交通費、通訊費、餐費等所有費用。參選律所鄭重聲明：價格是(shì)重要(yào / yāo)參考因素，但并非唯一(yī / yì ／yí)條件。

2、各參選律所應本着長期合作、專業服務的(de)精神，以(yǐ)優惠的(de)價格參選，但亦應嚴格保證業務質量，一(yī / yì ／yí)旦發現成交單位及指派往公司從事服務之(zhī)顧問律師的(de)情況與專業水平與标書所述不(bù)符，或成交單位及指派往誠公司從事服務之(zhī)顧問律師的(de)實際從業能力無法達到(dào)公司的(de)要(yào / yāo)求，或因成交單位及指派往公司從事服務之(zhī)顧問律師的(de)過錯給公司帶來(lái)損失的(de)，或不(bù)能按本競價文件的(de)要(yào / yāo)求提供服務的(de)，公司保留中途解聘并要(yào / yāo)求賠償的(de)權利，且公司将不(bù)承擔任何費用并有權追回已支付的(de)所有費用。

3、參選律所未按本競價文件規定所投參選文件無效。無論成交與否，各參選律所參選文件及相關資料恕不(bù)退回，由公司存檔備考，公司将對參選律所資料予以(yǐ)保密。

4、所有參選文件必須裝入密封的(de)信封或包裝，在(zài)信封或包裝上(shàng)騎縫加蓋公章，并填寫參選文件資料清單。并列明：

(1) 項目名稱

(2) 參選律所名稱、地(dì / de)址、聯系人(rén)及聯系電話

5、不(bù)論結果如何，參選律所均需自行承擔所有與編寫和(hé / huò)遞交參選文件及所有參與過程中的(de)全部費用。

六、競争性談判原則

按競争性談判文件的(de)要(yào / yāo)求，經資格審查後，根據服務經驗、榮譽及獎勵、主辦律師執業時(shí)間和(hé / huò)經驗、法律服務方案及服務價格等内容，由項目小組進行投票，得票最高者中标。

七、時(shí)間安排及要(yào / yāo)求

（一(yī / yì ／yí)）參選律所應于(yú)2023年12月26日12：00前将參選資料一(yī / yì ／yí)式兩份（密封）遞交到(dào)杭州市拱墅區東健康路1号大(dà)樓7層718室。

（二）開啓時(shí)間：2023年12 月 26日下午15：00（北京時(shí)間）。

（三）地(dì / de)點：杭州市拱墅區東健康路1号大(dà)樓公司會議室。

（四）聯系人(rén)：徐丹娜，咨詢電話：0571-87207123；15355715115。

  八、公司對本次活動及相關的(de)文件資料擁有最終的(de)解釋權。